Ejercicio sobre la vertical y la horizontal

Son dos acciones las que he realizado bajo este título, una en el 2003 y la otra en el 2014

Durante Acción! MAD en colaboración con Dibuja Madrid.

Materiales: tiza, piedra y dos troncos.

Tabacalera. Nov 2013

Fotógrafo Abel Loureda

Esta acción tenía la particularidad que el público asistente dibujaba la acción. Por ello incorporé un movimiento lento del cuerpo y al mismo tiempo yo dibujaba la silueta de mi cuerpo haciendo alusión por un lado al origen de la pintura que consistía en circunscribir con líneas el contorno de la sombra de un hombre y por otro al propio acto que realizaban los asistentes.

Añadí en cada una de las posturas un elemento natural: una piedra sobre mi cabeza en la vertical y dos troncos sobre los que me tumbo en la horizontal.

Así se establece un diálogo entre mi silueta, mi cuerpo y cada uno de los elementos que empleo.

This action had the particularity that the audience drawing action. For this reason I joined a slow movement of the body and at the same time I drew the silhouette of my body alluding on the one hand to the origin of the painting was to circumscribe the contour of the shadow of a man with lines and on the other to the very act that attendees were doing.

I added a natural element in each of the positions: a stone on my head in the vertical and two trunks that I lie on in the horizontal.

This sets a dialogue between my silhouette, my body and each one of the elements that I use.

Durante el Festival Bbeyond en colaboración con Acción! MAD.

Materiales: harina, carbón, funda de almohada (sobre la que he soñado por más 20 años) y pluma.

Derry, Irlanda del Norte. 2014

Fotógrafo Jordan Hutching e Igor Sousa

En esta ocasión también dibujo mi silueta en el suelo pero con la idea de sombra. Me tiro sobre el suelo sucesivamente mientras voy dibujando con el carbón la silueta. Previamente había rellenado la funda de la almohada con varios kilos de harina. La coloco sobre mi cabeza y con el cañón de la pluma (la parte dura que sujeta la pluma al cuerpo del ave) voy haciendo agujeros en la funda. Poco a poco voy avanzando mientras la harina va cubriendo la sombra y continúo caminando dejando un rastro blanco con mis huellas. Al final de este camino dejo la funda junto a la pluma.

On this occasion also drawing my silhouette on the floor but with the idea of shade. I throw on the ground on while I’m drawing with charcoal silhouette. Previously I had filled the pillowcase with several kilos of flour. I put it on my head and with the calamus of the feather (the hard part that holds the body of the feather) making holes in the cover. Little by little I’m advancing while the flour is covering the shadow and continue walking leaving a white trail with my footprints. At the end of this road, I leave the cover next to the feather.