Sobre el acto de desplazar…

Sobre el acto de desplazar: ser mujer no es lo mismo que ser hombre ni que ser otra mujer.

About the act of displacement: being a woman is not the same that being a men either of being another woman.

TÍTULO: Sobre el acto de desplazar: ser mujer no es lo mismo que ser hombre ni que ser otra mujer.

FOTÓGRAFO: Igor Sousa

DURACIÓN: 40 min

Ciclo Feminisarte en CentroCentro, Madrid (España)

Comisaria Margarita Aizpuru

Mayo 2016

Desplazar como acto físico real.

Desplazar como acto que saca o mueve algo del lugar en el que está.

Desplazar, ir de un lugar a otro.

Desplazar el lenguaje.

Desplazar los clichés.

Desplazar el papel asignado.

Desplazar las jerarquías.

Desplazar para crear un nuevo imaginario real.

Desplazar y desplazarse.

Displace as actual physical act.

Displace as an Act that out or moves something from the place in which it is.

Displace, move from one place to another.

Displace the lenguage.

Displace the cliches.

Displace the assigned role.

Displace the hierarchies.

Displace to create a new real imagination.

Displace and scroll.