Azúcar y vino

AZUCAR Y VINO/ SUGAR & WINE
DV Pal 16:9 Duración 5´40″ Año 2010

La utilidad de la nada.
Treinta rayos convergen hacia el centro de una rueda, pero es el vacío del centro el que hace útil a la rueda.

Con arcilla se moldea un recipiente, pero es precisamente el espacio que no contiene arcilla el que utilizamos como recipiente.

Abrimos puertas y ventanas en una casa, pero es por sus espacios vacíos que podemos utilizarla.

Así, de la existencia provienen las cosas y de la no existencia su utilidad.

Tao te Ching, obra atribuida a LaoTse.

Thirty spokes round one hub, employ the nothing inside and you can use a cart.

Knead the clay to make a pot, employ the nothing inside and you can use a pot.

Cut out doors and windows, employ the nothing inside and you can use a room.

What is achieved is something, by employing nothing it can be used.